Hi,
wie schon letztes Jahr nehme ich mir wieder vor jede Menge Postkarten zu verschicken. Wer weiss allerdings wie Zuverlässig das aus Venezuela funktionieren wird und mal sehen ob das bei diesem ‘Abenteuer’-Urlaub denn klappen wird. Bei diesem Stichwort gehts auch schon weiter…
So 100% steht unsere Planung noch nicht allerdings haben wir ne Menge vor(sehr unterschiedliche Orte) und was auch sicher ist das es ein Rucksackurlaub wird. Jetzt bin ich gerade dabei zu überlegen was ich an Klamotten mitnehmen möchte/will/muss.

So 2,5 Monturen für 2,5 Wochen Urlaub? Einmal Layermäßig dick eingepackt (fuer die Berge), einmal normal (langärmlig, lange dünne Hose wg. Mücken) und eine kurze Hose (fürn Strand/Wüste) plus die Kleinigkeiten…

Passenden Rucksack hab ich ja… will aber nicht zuviel schleppen!

Wegen der Postkarten meld ich mich nochmal bei ein paar Leuten… oder schickt mir eure Adresse zu, dann erhöhen sich die Chancen auf ne Karte!
_
Hi,
as last year i want to send you guys postcard from my vacation. But who knows how good the system works in Venezuela and how much time i will have on this ‘aventure’-trip. And with this topic i come to my next question:
We don’t have exact plans yet but it will be a backpackers trip with very different places. So tight now i am thinking about what and how much clothes i have/want to take with me. About 2.5 sets for 2.5 weeks? One with a lot of layering (for mountain site), one with long sleeves and long pants (cause of midges) and one short pants for beach/desert plus small stuff.
I have already a good backpack but i don’t wanna carry too much with me!

For the postcard i will contact you individually but you can also send me your address and then your chances will raise!

ja, so schön ist das da! | yes, it’s nice there!

Ich bin ja zur Zeit immer drei Tage die Woche in Münster und bin mal mit der Kamera bisschen durch Münster gelaufen. Wenn es das Wetter zulässt kommen die nächsten zwei Wochen eventuell noch welche dazu.
_
As you maybe know, i am these times three days a week in Münster and i went though it with my camera one day. If there is good wheater in the next two weeks i will add some more.

grüsse aus dem verregneten HH | greeting from rainy HH
Matthias

13. bis 15. Juli

Bis zum naechsten Sommer… (also nicht unbedingt der See aber das Camping an sich, tradition rulez!)
hier geht zum Flickr-Set Camping Sonnenhügelsee 2007

matz-o-man presents …

Link: sevenload.com
Tadaaa!

Ich hoffe er gefällt euch, gebt eure Kommentare hier oder per Email! | i hope you like it! post comments here or write per email!

gruss – Matthias

in der Maske | mascarade

... im Schauspielhaus!

gruss – Matthias

heute entdeckt das die in Hamburg spielen | discovered today that they play in Hamburg

Wer hat Bock mit zum Freundeskreis & Joy Denalane Konzert in Hamburg am 07. Sep. 07 mitzukommen und Hamburg zubesuchen? Bitte meldet euch in den Kommentaren oder per Email!
_
If anybody wants to join me on this Freundeskreis & Joy Denalane concert in Hamburg on 07. Sep. 07 and visit Hamburg please leave a comment or send an email!

greetings
Matthias

GELB | YELLOW

– Matthias

ps: und neues Buch gekauft | and bought a new book

...

I miss sauna in Finland, because…

... having a sauna in a cottage with selfmade fire, a lake nearby and good friends …

... going to sauna with fellow students / friends and talk about what happened in the last days …

... being in Lapland and swimming in the icehole and rolling around in the snow after and before very hot sauna …

... joining the Finns in the public sauna at the swimming pool and listening suomi and having someone throwing alot of water on the oven …

... enjoying the great (or not so great) view from the Pasila building balkony or climbing on the roof top after a mixed sauna …

... celebrate Juhannus with some Finns all weekend most time doing BBQ and going into sauna (even with bush beating) ...

... having ollut afterwards/before/during sauna …

.. was so f*cking great! (especially with the people I was experiencing all this!)

Thanks.

– Matthias

So, ich war letztes Wochenende in Berlin. Genauer gesagt war ich am Samstag in reuzberg. Der Martin hat mir seine Wohnung zur Verfuegung gestellt und ich konnte ein wenig Sightseeing machen. Lange Rede kurzer Sinn, hier sind die Fotos:
_
ok, last weekend i was in Berlin. I was in Berlin Kreuzberg on saturday to be more precise. Martin was really nice and gave me his appartment so i could do some sight seeing on the weekend. Long speech, little content, here are the photos:

Geschichte! | some history

grossartige Architektur| great architecture

sehr nette Ecke in Kreuzberg | very nice place in Kreuzberg

Jüdisches Museum | jewish museum (Libeskind)

in der Nähe von Checkpoint Charlie | near checkpoint charlie

Ich bin ne Menge gelaufen… vom Tempelhof Flughafen über den Viktoria Park zum Bergmann Kiez. Weiter zum Museum und Richtung Friedrichstrasse zum Checkpoint Charlie. Am beeindruckensten war die Ausstellung zum Mauerbau und zur Mauergeschichte in Berlin beim Checkpoint.
Abends bin ich dann noch lecker orientalisch in West-Kreuzberg essen gegangen. Mjam.
_
I walked quite much that day… from Tempelhof airport though the Viktoria Park to the Bergmann Kiez. Then to the jewish museum and the formely checkpoint charlie. The Berlin wall history presention there was the most impressive thing in that day.
Later i had some oriental food in west Kreuzberg. yummy.

gruss
Matthias

ps: Flickr-Set: “Berlin Kreuzberg”