Als nächstes Ziel stand der Bryce Canyon auf dem Plan. Olli hat im Internet die Wetterlage gecheckt und festgestellt das dort schon Schnee liegt und höchstwahrscheinlich einiges im Park gesperrt sein wird. Darum haben wir uns entschlossen direkt nach Las Vegas zu fahren. Wie man auf dem nächsten Bild sehen kann auch wohl eine gute Idee:
_
Our next planned destination was the Bryce Canyon. Olli was checking in the internet for the wheather and saw that in that region will be some snow and most likely some roads inside the park closed. So we decided to drive directly to Las Vegas. It was a good idea, in my opinion, as you can see on the next picture:

krasses Wetter | extreme wheather

Nachdem Olli den größten Teil der Fahrt nach Las Vegas übernommen hatte (oder sogar komplett?!) und tapfer Steinen von verrückten Truckern ausgewichen ist sind wir in Las Vegas angekommen …
_
After Olli drove the most of the way to Las Vegas (or did he drive all the way?!) and bravely avoided a stone falling from a crazy truck we arrived in Las Vegas …

ziemlich häßlich bei Tag | quite ugly in daylight

Wir sind erstmal den Strip runtergefahren und ins Motel 6 eingecheckt (etwas teuerer dort als auf den Dörfer) und dann rüber zum Mandalay Bay Hotel/Casino um uns ein leckeres Buffet zu gönnen:
_
First of all after we drove down the strip and checked in our Motel 6 (this time a bit more expensive than in the villages) we went to the Mandalay Bay Hotel/Casino. There we had a nice buffet:

mit Schokoladenfluß | with chocolateriver!

Dort haben wir uns soo richtig vollgefressen. Wir konnten kaum noch laufen. Der krönende Abschluss war der Schokoladenbrunnen in der Dessertabteilung. Danach sind wir den ganzen Abend lang den Strip runter gelaufen und haben uns diverse Casinos wie das Ceasars Palace, die Wassershow beim Bellagio, das Venetian und das Wynn angeschaut. Den Abschluss haben die etwas älteren und billigeren Casinos wie das Frontier, Circus Circus und das Sahara gemacht. Wir sind dann mit platten Füßen mit der Mono-Rail zurück zum Motel gefahren. Hier ein paar Eindrücke:
_
So we ate as much as we can. We couldn’t walk any more. The best was the chocolate fountain in the dessert area. Then we walked down the strip and had a look into several casinos like the Ceasars Palace, the Venetian, the Wynn and at the watershowin front of Bellagio. The last Casinos we saw were the older and cheap ones like Frontier, Circus Circus and Sahara. From there we took the mono rail back to the motel. Here some impressions:

Wassershow am Bellagio | watershow at the Bellagio

im Venetian bei Nacht | inside Venetian by night

teuerstes Hotel in Vegas | most expensive hotel in Vegas

Angebote des Frontier Casino | the offers from Frontier casino

Insgesamt eine echt verrückte Stadt… die man mal gesehen haben sollte! Nächstes mal schaue ich mir eine Show an… (dann werd ich auch mehr Geld in der Tasche haben )
_
All in all a very crazy city… you should have seen once! Next time i want to see a show… (and i will have some more money in my pocket )

gruß | greetings – Matthias

ps: FlickrLink: “Viva Las Vegas”