mein Auge / my Eye
sieht schlimmer aus als es ist / look worse than real
Vermutlich am Wochende (beim Eishockey) zugezogen, gestern erst bemerkt. Keine Schmerzen, beim Spiel erst recht nicht da war direkte Eiskühlung vorhanden! -20° 
_
Presumably got on the weekend (during icehockey), yesterday regocnized. No pain, also not during the game because of direct ice-cooling! -20°
gruss
Matthias
ps: jetzt isses wieder normales Wetter, sommerlich / now again normal weather, like summer (0°C)
oh,oh,beim nächsten eishockeyspiel skibrille aufsetzen
Comment by mama — January 26, 2006 @ 11:27